【MR.TAXI】日本盤トレカ 02

よく考えたら明日はテングちゃんの誕生日。
ちょっと遅くなるかもだけど更新する予定です。

では、いつものバースデー準備もあるので
さらっと更新できる内容でいってみましょう。

————————————————–

では、久しぶりに通常更新です。
少女時代日本版シングルMR.TAXIトレカの紹介です。

今日は背景の話の予定でしたが
変更して海外ライセンス版のお話を。

MR.TAXIも韓国ライセンス版があります。
Genie,Geeと続いて三回目ですので、
韓国ライセン版について詳しくまとめておきます。

■韓国ライセンス版

韓国ライセンス版とは、
韓国外で発売されたCDの出版権のライセンスを借りて、
韓国内で発売できるようにしたCDのこと。

韓国ライセンス盤ともいいますが、
このブログでは韓国ライセンス版で統一してます。

なぜなら、
例えばGeeには韓国発売の韓国盤と


日本で発売されたGeeの韓国ライセンス版が


存在するため盤と版での呼び分けで区別しています。
出版権の『版』の意味を重視しているためでもあります。

更に説明するとこのブログでは、
ミスタク韓国ライセンンス版と読んでますが、
略さずいうと『MR.TAXI日本盤の韓国ライセンス版』ということです。

■MR.TAXI韓国ライセンス版

韓国ライセンス版には以下の特徴があります。
1.印刷の色がが違う。(ジャケット、トレカ等)
紙質が違うため印刷の色が違います。
※画像はMR.TAXI 韓国ライセンス版
 

2.ジャケット
 プラスティック部分の厚みが違います。
 日本盤の方が厚く、
 韓国ライセンス版は薄いです。


3.KOMCA番号がC2
 これは前にも書きましたが、
 韓国国内版のC1に対し、
 韓国ライセンス版はC2を割り当てられ、
 シールの形も違います。
 詳しくは→ここ

4.冊子は日本盤データと同じものを使用しているため
 歌詞のハングルのプリントが付属。


  
 ※管理人はハングルが読めないので、
 これが意味的に訳されたものなのか、
 日本語発音がハングルで書いてあるのか
 わかりません。誰か教えてください。

5.その他、
 CDの帯、盤面が違ったり細かな違いがあります。

これらの特徴は、GENIEやGeeの
韓国ライセンス版にも同じような特徴があります。

■日本版と韓国ライセンス版封入トレカの違いについて。

今日紹介するジェシカで比べてみます。

左の青っぽいのが日本盤
右の黄色っぽいのが韓国ライセンス版


色合いが違うので一目瞭然。
これはいつもいうように
日本盤の方が紙質がいいからですね。

裏も比べてみましょう。


これは意外だったのですが、
韓国ライセンス版の方が色が黒いです。
たぶん、日本盤の方が、
紙がグロスがかかっているため、
テカリの加減で少しうすくなってるんだと思います。

更に今回はアップで比べてみましょう。
一般的に韓国ライセンス版より、
日本版の方が印刷がきめ細かいといわれているので、
それの検証です。
左が日本盤、右が韓国ライセンス版です。

<表面アップ>


わかりにくいかもしれませんが、
日本盤の方が印刷の点が細かいです。

<裏面アップ>


裏面をみるとわかりますが、
日本盤は印刷の点が多いため
文字がしっかりと表現されています。
韓国ライセンス版は少し文字がギザギザです。
(写真ではぼけててわかりにくくてすみません)

■その他 海外ライセンス版
最後に余談ですが、
どうやら台湾版もあるみたいですね。
以下の台湾の方のブログで紹介されていました。
・ソニアさんのブログ
http://blog.livedoor.jp/sonia_chang/archives/1102094.html

今はタイ版などが存在するか確認中です。

以上です。

ではトレカの紹介です。

■【MR.TAXI】日本盤トレカ 02
 ソロ『ジェシカ』

説明:ジェシカが身体を正面を向けて、
   顔を少し斜めにむけてカメラ目線。
   口を少し開けている。
   アイメイクはキリッとした感じ。
   口紅はナチュラルカラー。
   髪型はロングでストレート気味で、
   毛先だけをカールさせている。
   首にはシルバーの刺々しいアクセサリー
   
   左手は腰にておあてて、
   右手は車のドアをさわっている模様。
   ネイルはナチュラルなパール色。

   服装は黒を基調とたトップス。
   メッシュでシースルーのため、
   下に白の長袖のTシャツをあわせている。
   ウエストには黒のレザーのベルトが
   6つ連続であしらわれている。
   スカートはミニの黒いファー素材。
   ヒールをはいている。

   背景は車、車の窓が少しあいている。
   トレカの背景は期間限定版と同じで
   夜が更ける前の設定。

特徴:シースルー素材が色っぽい
   そして細いウエストを強調する6連ベルト
 
   日本デザインのトレカなので、右下に名前。
   日本盤は裏面のCD番号がUPCH-89098
   
   このトレカの特徴はシースルーの衣装です。
   ランデビPVでは黒のノースリーブのTシャツを
   あわせていますが、トレカでは白のため、
   ちょっとドキッとします。
   またベルトを6つ連続であしらわれたデザインが、
   ジェシカの細いウエストを強調しセクシーを演出します。
   そしてトレカに写ってないですが、
   黒いファーのスカートがかわいい。

とうとう、今日は『乱暴なロマンス』みました。
しかも最終回のジェシカカットのみ。。。
(すみません、時間がなくて)
人工呼吸してましたね。ドキドキですね!
言葉がわからにので、演技がうまいのか判断ができなかったのですが、
ドラマのシカ様も素敵でした。かわいい。



最終回を迎えたということなので、
時間があるときにさかのぼってみたいと思います。
ジェシカもやっぱり好き。

※画像には、悪用を防ぐため、すかし文字をいれました。
 画像の転載については、記事下のブログランキングに投票いただければ自由です
 (もし、できればメッセージやどこかで紹介いただければなおうれしいです。)

【表面】


【裏面】


下記、ブログランキングに参加しています。
1日に1クリックして頂ければ更新の励みになります。
よろしくお願いします。

にほんブログ村 芸能ブログ 韓国女性アイドル・アイドルグループへ
にほんブログ村



Share on Facebook
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 【MR.TAXI】日本盤トレカ 02
email this
Bookmark this on Livedoor Clip
[`grow` not found]
Bookmark this on Yahoo Bookmark

posted by SNSDトレカ at 11:27 PM | Comment(10) | カテゴリー: 15【MR.TAXI】日本盤トレカ